Au-delà Lisboa par Anne Pitteloud

«Lisbonne dans le regard de Miracle», par Anne Pitteloud

Dans Visions de Thamühl, Marcel Miracle bâtissait une ville imaginaire truffée de personnages mystérieux et d'objets-signes (Le Courrier du 17 janvier 2009). L'artiste et écrivain lausannois nous emmène aujourd'hui dans une cité réelle... et «au-delà», comme l'indique le titre: dans Lisbonne, c'est une géographie du visible et de l'invisible que Miracle arpente en rêveur inquiet, ramenant de ses déambulations des images, de petites scènes, des sensations, à la manière d'un enfant qui ramasse des galets. Il y a ces vendeurs à la sauvette, un poisson rouge de plastique, «l'enseigne / le chien noir / ma main / la faim», une bouée orange qui flotte «comme un point à la fin d'un texte: le monde prenait sens», ou encore cette jongleuse autour de laquelle «un cercle d'yeux fascinés / faisait barrage / contre la réalité sauvage». Lui y plonge, dans ce réel, à la manière de Noé qui «s'empare des êtres et de choses à la dérive, en cette mythologie moderne, pour les magnifier».
Lisbonne est instrument de révélation, et les pas du narrateur toujours le ramènent vers cette tour fichée en son centre, l'Elevador de Santa Justa, moderne édifice au milieu des églises. De ce lieu d'extase une jeune femme fit le grand saut, et cette évocation forme le pivot central du livre: en sa partie centrale, des poèmes précédés d'une étoile typographique tournent autour du drame et de l'obsédante question «pourquoi?» Les textes sont ici rythmés par des dessins sur papier calque: Miracle y montre une tour bariolée, décorée et gaiement colorée, à côté de laquelle visages et animaux évoquent un monde symbolique.
Avant de se suicider, la jeune femme lui a offert «l'étoile de mer brisée» de son enfance – elle vibre, rouge et émouvante, sur la couverture coloriée au stylo bille bleu d'Au-delà Lisboa. Cette étoile est cassée: «Peut-être / est-ce là que la fêlure a commencé chez toi / et tu m'as offert ce souvenir de vacances / morceau / d'innocence annonciateur / de grand bris». Marcel Miracle signe un recueil d'une poésie déchirante, aux accents d'émerveillement et d'inquiétude mêlés. Et c'est avec une bouleversante simplicité qu'il lit les signes du monde et sa magie. «Flèches blanches / sur la route / pourtant je ne sais / où je vais», écrit-il au moment de prendre congé.

le site du Courrier

Au-delà Lisboa: livre du mois!

Nous sommes heureux d'apprendre que «Au-delà Lisboa» a été choisi parmi les 5 livres du mois sur le site Le culturactif suisse!

Cette sélection s'accompagne d'un très bel article de Francesco Biamonte, que voici:

 

 

C'est un merveilleux objet dès l'abord, dès la couverture : l'étoile de mer rouge semble coloriée au stylo à bille, une de ses branches est cassée, la nuit bleue qui l'entoure attire l'œil et le toucher. En lisant le livre, l'on pourra inscrire cet animal-signe dans une rêverie profonde qui lui confère une vibration bien plus forte encore. Il y a encore la forme du petit volume, son poids particulier dans la main, les petits caractères qui évoquent l'empreinte de la machine à écrire d'autrefois. Il y a encore le très fin fil rouge légèrement brillant qui en relie les pages avec grâce, à la fois luxueux et précaire : ces feuillets sont tenus ensemble par un étincelant presque-rien, ils pourraient se détacher les uns les autres, connaître un destin propre, ou aucun destin, on le sent physiquement en ouvrant ce livre. Et cette impression résonne dès le deuxième poème : « Combien de personnes / porteront un regard / sur ce fragment / arraché au hasard ? / Ces personnes / auront-elles / un lien entre elles ? ». En feuilletant avant de lire, on tombe sur des dessins vivement colorés, à la façon de Marcel Miracle, autant d'avatars d'une même scène, d'une même tour, l'Elevador de Santa Justa à Lisbonne, au sommet de laquelle une figure semble en déséquilibre. Des présences, des signes changeants entourent la tour, changeante elle-même, décorée tantôt de cœurs, tantôt d'une flèche, d'étoiles, de carreaux. Les dessins sont imprimés sur des feuilles de papier-calque ; de sorte que l'on devine derrière eux quelques mots de la page qui suit ; et qu'en tournant la page illustrée, on retrouve sur son envers le même dessin, qui soudain nous apparaît différent, tandis que derrière lui se profilent les lettres de la page que l'on vient de lire.

Un an après les remarquables Visions de Thamühl , voici un nouveau petit livre de Marcel Miracle, dessinateur, poète et collectionneur de signes. Thamühl était une ville imaginaire et fantastique, une métaphore multiple et irréductiblement ouverte que sa forme de ville permettait d'arpenter. Au-delà Lisboa , son nom l'indique, se réfère à un lieu réel, Lisbonne, qu'il dépasse et qui le dépasse. Le livre va au-delà de Lisboa ; ou c'est Lisboa qui est au delà du livre ; ou Lisboa est un au-delà ; ou plus sûrement tout cela en même temps.
La mélancolie, la spontanéité, l'humour, la métaphysique, l'émerveillement la curiosité et l'errance se mêlent dans ces poèmes tantôt fantasques, tantôt d'une simplicité extrême. L'auteur séjourne dans la ville, pense, imagine, observe des personnages singuliers, marginaux, parfois éteints et à la dérive, parfois étonamment vifs, détenteurs supposés de secrets simples ou extraordinaires. Il y aperçoit des objets banals ou étranges qui parfois se répondent (comme un ballon bondissant vers lui dans une rue en pente et qu'il s'agit de bloquer, et un mystérieux galet que l'on ne peut saisir). Son esprit les perçoit à la fois pour ce qu'ils sont et comme des signes : comme si le monde signifiait autre chose, ou se signifiait lui-même. Des visions surgissent – prophétiques, comme le messianique Dom Sebastian « incarnation de la reconquête du sens de la vie » (mais quand reviendra-t-il ?) ; ou drôles et intrigantes, comme la figure de proue d'un bâteau de pêche en forme de sirène dans laquelle se cache un merle des Indes, lequel adresse d'embarassants compliments aux dames. La réalité est précaire, peut-être n'existe-t-elle pas. Le désespoir, la gaieté, l'inquiétude existent en revanche bel et bien chez certains personnages. Une section centrale – à la fois séparée, mais parfaitement intégrée dans la constellation du livre, et qui recèle tous les dessins de l'ouvrage – s'arrête sur une suicidée. Celle-là même sans doute que l'on aperçoit en déséquilibre au sommet de la tour dans les dessins. Celle-là même qui a offert au narrateur l'étoile de mer à la branche cassée. Au-delà Lisboa est un calepin sublime et vif, où monte au fil des pages la tristesse et l'égarement.

Francesco Biamonte

Susie la simple sur Fluctuat.net

Lire l'article de Céline Ngi

Bonnes fêtes

art&fiction et toutes les Susie du monde vous souhaitent de merveilleuses fêtes de fin d'année...

Concours télé top matin

20 «Susie la simple» à gagner grâce à télé top matin!

11ème SALON DE LA PETITE EDITION DE BOURGES

11ème SALON
DE LA PETITE EDITION
DE BOURGES
à la Galerie Autres Rives
Du 9 au 20 décembre 2009
--------------------------
Mercredi 09 décembre à 19h :
Thierry-Loïc Boussard
Inauguration, exposition, rencontre avec le peintre Thierry-Loïc Boussard

Jeudi 10 décembre à 19h :
Soirée poésie sonore et projection
Soirée poésie sonore, présentation des ateliers en partenariat avec l’IMEB et diffusion du DVD Bernard Heidsieck

Vendredi 11 décembre à 19h :
Mohamed Hmoudane
lecture/rencontre avec Mohamed Hmoudane et Alain Gorius (éditions, Al Manar)

Samedi 12 décembre de 16h00 à 18h00 :
Editions « Poïein »
présentation des éditions « Poïein » avec Gérald Castéras (éditeur)

Jeudi 17 décembre à 19h :
Bernard Bretonnière
lecture/rencontre avec Bernard Bretonnière

Vendredi 18 décembre à 19h :
Magali Thuillier
lecture/rencontre avec Magali Thuillier
--------------------------

Autres Rives
16 rue du Four au roi -18000 BOURGES
Tél. : [phone] - [e-mail]

Concours Facebook, les gagnants

Ana

Salon Light 2009: Toutes les photos!

 

Dessin de Kajan

 

 

Pascale Favre à la Galerie Foëx

A ne pas manquer!

Jusqu'au 30 janvier 2010, Pascale Favre expose ses travaux récents à la galerie Foëx à Genève.

-------------------------

Galerie Foëx
1, rue de l'Évêché, 1204 Genève
Tél. [phone]
Fax [phone]
Ma-Ve 14.30-18.30
Sa 13.00-17.00

art&fiction au salon light

art&fiction remplit ses petites valises de livres, emballe la belle nappe tissée par Zabu Wahlen et part a Paris pour les 3 jours du 6e Salon Light au Point Ephémère.

----------------------------------

Salon light #6

6-7-8 novembre 2009

Site du salon light 6
Site du Point Éphémère
Site du Cneai

Image, ci-dessus: détail de l'affiche du salon par Mathieu Renard.